Aller au contenu
OneKitly

nuez

Sustantivo femeninoattesté dans les dialogues

  • /[ˈnwes]/
  • /[nuˈes]/
  • /[ˈnweθ]/
  • /[nuˈeθ]/

Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.

    Synonymes
    núcula
    Français
    noix
    Portugais
    noz
    Allemand
    Nuss
    Italien
    noce
  2. 2

    Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.

    Français
    noix de Grenoble
    Anglais
    walnut
    Allemand
    Walnuss
  3. 3

    Protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).

    Synonymes
    bocado de Adánmanzana de Adánnuez de Adán
    Portugais
    pomo-de-adão, gogó, maçã-de-adão
    Allemand
    Adamsapfel

Formes

pluriel
nueces
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).