Aller au contenu
OneKitly

oso

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinoAdjetivoForma verbalféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈoso]/

Nombre común de los mamíferos carnívoros de la familia úrsidos que incluye géneros Ursus, Thalarctos y Tremarctos entre otros. Son de tamaño considerable, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y orejas mas o menos cortas y redondeadas. Tronco tosco, patas cortas y robustas, pies con uñas no retráctiles. Son omnívoros y grandes marchadores. Actualmente los osos se hallan en algunas zonas de Europa, Asia y América; no se encuentran en África, Australia y la Antártida.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Nombre común de los mamíferos carnívoros de la familia úrsidos que incluye géneros Ursus, Thalarctos y Tremarctos entre otros. Son de tamaño considerable, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y orejas mas o menos cortas y redondeadas. Tronco tosco, patas cortas y robustas, pies con uñas no retráctiles. Son omnívoros y grandes marchadores. Actualmente los osos se hallan en algunas zonas de Europa, Asia y América; no se encuentran en África, Australia y la Antártida.

    Anglais
    bear, she-bear
    Portugais
    urso/ursa
    Allemand
    Bär/Bärin
    Italien
    orso
  2. 2

    Persona encargada de cuidar y velar por la seguridad de un político, artista o persona que paga por este servicio.

    Français
    ours/ourse

Sustantivo masculino

  1. 1

    En sentido figurado, hombre homosexual masculino, corpulento y con abundante vello, lo que permite parecerse a un oso₂.

    Anglais
    bear, she-bear
    Portugais
    urso/ursa
    Allemand
    Bär/Bärin
    Italien
    orso
  2. 2

    Situación o experiencia ridícula o embarazosa.

    Français
    ours/ourse

Adjetivo

  1. 1

    Que adopta actitudes provocadoras, abusivo.

    Anglais
    bear, she-bear
    Portugais
    urso/ursa
    Allemand
    Bär/Bärin
    Italien
    orso

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de osarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de osar.

Formes

pluriel
osos
féminin
osa
féminin pluriel
osas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).