Aller au contenu
OneKitly

pariente

AdjetivoSustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[paˈɾjẽn̪t̪e]/
  • /[paɾiˈẽn̪t̪e]/

Respecto de una persona, dícese de cada uno de los ascendientes, descendientes y colaterales de su misma familia, por consanguinidad o afinidad.

Adjetivo

  1. 1

    Respecto de una persona, dícese de cada uno de los ascendientes, descendientes y colaterales de su misma familia, por consanguinidad o afinidad.

    el enperador era casado con vna parienta del enperador de costantinopla.

    Synonymes
    Français
    parent
    Anglais
    relative
    Portugais
    parente
    Italien
    parente
  2. 2

    Por extensión: Que se asemeja a otra persona como si fuera de la misma familia.

    Avemos pues ya dicho del traydor, del adulador, de mal consegero, porque estos vicios son muy parientes entre sí.

    El Antimonio es un cuerpo mineral muy pariente de la naturaleza metálica.

    Synonymes
  3. 3

    obsolèteTrato de cortesía que extendía el rey de Castilla a los nobles del reino sin título de grandeza.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Varón casado respecto de su cónyuge.

    Français
    parent
    Anglais
    relative
    Portugais
    parente
    Italien
    parente

Formes

pluriel
parientes

pariente · Respecto de una persona, dícese de cada uno de los ascendientes, descendientes y colaterales de su misma familia, por consanguinidad o afinidad.

Paris · Apellido.París · Ciudad capital de Francia.parlamento · Acción o efecto de parlamentar.
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).