Aller au contenu
OneKitly

pelotas

Sustantivo femeninoAdjetivoInterjecciónForma sustantivacourant dans les dialogues

  • /[peˈlot̪as]/

Arreglo o moño que lleva la empollerada sobre el pecho y la espalda como parte del atuendo típico panameño (pollera).

Sustantivo femenino

  1. 1

    Arreglo o moño que lleva la empollerada sobre el pecho y la espalda como parte del atuendo típico panameño (pollera).

  2. 2

    Testículos.

    Synonymes
    bolascojonescompañonesgüevashuevashuevos
    Anglais
    balls
    Italien
    palle, scatole
  3. 3

    Coraje o valentía que se requiere para concretar una acción.

Adjetivo

  1. 1

    Persona tonta, ingenua o fácil de engañar.

    —Qué solos se quedan los muertos, nadie los acompaña... —Qué pelotas eres; por eso, porque están solos de verdad los deudos vienen a acompañarlos.

  2. 2

    Persona poco productiva y dada a la pereza.

    Anglais
    balls
    Italien
    palle, scatole

Interjección

  1. 1

    Indica negación enfática, especialmente para rehusarse a hacer algo.

    ¿Quieren que trabaje los domingos? ¡Las pelotas! ¡Jamás!

Forma sustantiva

  1. 1

    Aussi une forme de pelotaForma del plural de pelota.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).