Aller au contenu
OneKitly

puño

Sustantivo masculinoForma verbalcourant dans les dialogues

  • /[ˈpuɲo]/

Mano con los dedos cerrados sobre la palma.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Mano con los dedos cerrados sobre la palma.

    «—No hay agua potable, ni siquiera agua —Juana aprieta los puños».

    «Pero entonces Gloria, que me veía venir, me agarró del puño y me hizo señas para que fuéramos a probarnos ropa a la pieza de la madre, donde había un espejo de cuerpo entero».

    Français
    poing
    Anglais
    fist
    Portugais
    punho
    Allemand
    Faust
    Italien
    pugno
  2. 2

    Cantidad que cabe aproximadamente en un puño₁.

    «Despues toma vn puño de culantrillo de poço, quatro onças de rayzes de cañas, de centaurea vn manojo, dos, o tres onças de palo de Indias (…), media onça de láudano».

    Synonymes
  3. 3

    Parte de algunas prendas de vestir que rodea a la muñeca.

    Allemand
    Manschette
  4. 4

    Mango de algunas armas o herramienta destinadas a ser sujetadas con la mano.

    «452. Los Oficiales de todas las armas e institutos del Ejército, cualquiera que sea el fuero del Tribunal ante el que comparezcan, prestarán juramento por su honor, extendiendo la mano derecha sobre el puño de la espada, y todos los demás en nombre de Dios con arreglo a su religión».

    Synonymes
    empuñadura
  5. 5

    Cada uno de los vértices de una vela triangular.

  6. 6

    Herraje que se coloca en algunos puños₅.

  7. 7

    Golpe dado con la mano cerrada.

    Synonymes

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de puñarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de puñar.

Formes

pluriel
puños
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).