Aller au contenu
OneKitly

reloj

Sustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[reˈlox]/

Máquina dotada de movimiento uniforme, que sirve para medir el tiempo o dividir el día en horas, minutos y segundos. Un peso o un muelle produce, por lo común, el movimiento, que se regula con un péndulo o un volante, y se transmite a las manecillas por medio de varias ruedas dentadas. Según sus dimensiones, colocación o uso, así el reloj se denomina de torre, de pared, de sobremesa, de bolsillo, de muñeca, etc.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Máquina dotada de movimiento uniforme, que sirve para medir el tiempo o dividir el día en horas, minutos y segundos. Un peso o un muelle produce, por lo común, el movimiento, que se regula con un péndulo o un volante, y se transmite a las manecillas por medio de varias ruedas dentadas. Según sus dimensiones, colocación o uso, así el reloj se denomina de torre, de pared, de sobremesa, de bolsillo, de muñeca, etc.

    «El reloj dio la diez del día cuando a don Sancho le metieron a la cama un papel de su tío en que refería el caso de la noche pasada […]».

    «Pinciano: Comprá un reloj de estos de Alemania, que son excelentes, y detenernos hemos un rato en examinarle».

    Synonymes
    tacho
    Français
    horloge
    Anglais
    clock
    Portugais
    relógio
    Allemand
    Uhr
    Italien
    orologio
  2. 2

    En un circuito digital, la señal que coordina y establece el ritmo al que los subcircuitos secuenciales realizarán sus operaciones o sus transiciones a nuevos estados.

Formes

pluriel
relojes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).