Aller au contenu
OneKitly

responder

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[respõn̪ˈd̪eɾ]/

Contestar, satisfacer a lo que se pregunta o propone.

Verbo transitivo

  1. 1

    Contestar, satisfacer a lo que se pregunta o propone.

    Synonymes
    Anglais
    reply, answer, respond
    Portugais
    responder
    Allemand
    antworten
    Italien
    rispondere
  2. 2

    Contestar alguien a quien le llama o toca la puerta.

  3. 3

    Contestar al billete o carta que se ha recibido.

  4. 4

    Corresponder con su voz los animales o aves a la de los otros de su especie o al reclamo artificial que la ci imita.

  5. 5

    Satisfacer al argumento, duda, dificultad o demanda.

  6. 6

    Cantar o recitar en correspondencia con lo que otro canta o recita.

  7. 7

    Replicar a un pedimento o alegato.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Corresponder, repetir el eco.

    Anglais
    reply, answer, respond
    Portugais
    responder
    Allemand
    antworten
    Italien
    rispondere
  2. 2

    Corresponder, mostrarse agradecido.

  3. 3

    Rendir o fructificar.

  4. 4

    Dicho de las cosas inanimadas, surtir el efecto que se desea o pretende.

  5. 5

    Corresponder con una acción a la realizada por otro.

  6. 6

    Corresponder, guardar proporción o igualdad una cosa con otra.

  7. 7

    Replicar, ser una persona respondona.

  8. 8

    Mirar, caer, estar situado un lugar, edificio, etc., hacia una parte determinada.

  9. 9

    Estar uno obligado u obligarse a la pena y resarcimiento correspondientes al daño causado o a la culpa cometida.

  10. 10

    Asegurar una cosa como garantizando de la verdad de ella.

Formes

infinitif
haber respondido
gérondif
respondiendo, habiendo respondido
3ᵉ personne du singulier
responde
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).