Aller au contenu
OneKitly

reverencia

Sustantivo femeninoForma verbalattesté dans les dialogues

  • /[reβ̞eˈɾẽnsja]/
  • /[reβ̞eˈɾẽn̟θja]/

Respeto o veneración que tiene una persona hacia otra.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Respeto o veneración que tiene una persona hacia otra.

    «Los desconcertantes resultados de las complicadas operaciones de su oficio, en las que había de ganar o perder la reverencia de su pueblo, les harían ser circunspectos y tercos, en dedicación exclusiva y excluyente, dependiendo de los demás para sus necesidades vitales».

    «Un feto humano, sin más sentimientos que una ameba, goza de una reverencia y una protección legal que excede en gran medida a la que se le concede a un chimpancé adulto».

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    révérence
    Anglais
    reverence, bowing, obeisance
    Portugais
    reverência
    Allemand
    Ehrfurcht
    Italien
    riverenza
  2. 2

    Inclinación del cuerpo en señal de respeto o veneración.

    «Si posees un cochecito de poco precio, guíalo tú misma. Y si el hijo de la portera se ofrece para ser tu chófer, no pretendas que te haga una reverencia ni que se quede con una mano en la empuñadura y la gorra en la otra».

    Synonymes
    genuflexióninclinaciónzalema
    Allemand
    Verbeugung
  3. 3

    Tratamiento que se da a los religiosos condecorados.

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de reverenciarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de reverenciar.

  2. 2

    Aussi une forme de reverenciarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de reverenciar.

Formes

pluriel
reverencias
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).