Aller au contenu
OneKitly

rocío

Sustantivo masculinoForma verbalattesté dans les dialogues

  • /[roˈsio]/
  • /[roˈθio]/

Humedad que, por el frío nocturno, se condensa formando gotas en la tierra y la hierba.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Humedad que, por el frío nocturno, se condensa formando gotas en la tierra y la hierba.

    el paso de la neblina ya había dejado en las calles de Iquique un fino rocío.

    Synonymes
    relentecilampa
    Français
    rosée
    Anglais
    dew
    Portugais
    orvalho, rocio
    Allemand
    Tau
    Italien
    rugiada
  2. 2

    En particular, gota visible de rocío₁.

  3. 3

    Por extensión, líquido pulverizado sobre algo para humedecerlo.

  4. 4

    Lluvia fina y ligera.

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de rociarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de rociar.

Formes

pluriel
rocíos
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).