Aller au contenu
OneKitly

sonar

Verbo intransitivoVerbo transitivoSustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[soˈnaɾ]/

Producir o causar sonido o ruido.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Producir o causar sonido o ruido.

  2. 2

    Tener una letra valor fónico.

  3. 3

    Mencionarse, citarse.

    Su nombre no suena en aquella escritura.

  4. 4

    Tener una cosa visos o apariencias de algo.

    La proposición sonaba a interés y la aceptaron.

  5. 5

    Ofrecerse vagamente al recuerdo alguna cosa como ya oída anteriormente.

    No me suena ese apellido.

  6. 6

    Fracasar, terminar mal o haber caído en graves problemas. Se aplica sobre todo a personas.

    Synonymes
    serfracasarestar en el horno
  7. 7

    rareMorir, sobre todo tras no haber podido superar una enfermedad.

  8. 8

    Desaprobar, haber obtenido malas calificaciones en un examen.

Verbo transitivo

  1. 1

    Tocar o tañer una cosa para que suene con arte y armonía.

  2. 2

    Limpiar de mocos las narices, haciéndolos salir con una espiración violenta.

  3. 3

    Esparcirse algún rumor.

    Suena a que habrá una crisis.

  4. 4

    Golpear, dar un puñetazo a otra persona.

  5. 5

    Asesinar.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Aparato electroacústico que detecta la presencia y la distancia de objetos sumergidos a través de ondas que se emiten y se hacen reflejar en el objetivo, similar a como funciona un radar.

Formes

pluriel
sonares
infinitif
haber sonado
gérondif
sonando, habiendo sonado
3ᵉ personne du singulier
suena
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).