Aller au contenu
OneKitly

suelto

AdjetivoSustantivo masculinoféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈswel̪t̪o]/
  • /[suˈel̪t̪o]/

Dicho de un objeto, que no está fijo en su posición y puede ser movido.

Adjetivo

  1. 1

    Dicho de un objeto, que no está fijo en su posición y puede ser movido.

    Ese tornillo está suelto.

    Synonymes
    Français
    libre
    Anglais
    loose
    Allemand
    lose
  2. 2

    Que no está ajustado.

    Mi ropa es un poco suelta.

    Ella tiene el pelo suelto.

  3. 3

    Expedito, ágil o hábil en la ejecución de una cosa.

  4. 4

    Libre, atrevido y desenvuelto.

  5. 5

    Se aplica a quien padece diarrea.

  6. 6

    Tratándose del lenguaje, estilo, etc.: fácil, corriente.

  7. 7

    Separado y que no hace juego y que no forma con otras cosas la unión debida.

  8. 8

    Se aplica al conjunto de monedas (y billetes) fraccionarias de bajo valor, o de menor valor en relación a otras de más valor.

  9. 9

    Que no es parte de un conjunto empaquetado; que no está ni envasado ni en medidas fijas.

  10. 10

    Ligero, veloz.

  11. 11

    obsolèteSoltero.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Dinero fraccionario de moneda.

    ¿Tienes suelto?

    Français
    libre
    Anglais
    loose
    Allemand
    lose
  2. 2

    Noticia de prensa de menor extensión e importancia que un artículo, pero mayor que una gacetilla.

    En el periódico de hoy hay un solo suelto que trata del accidente.

Formes

pluriel
sueltos
féminin
suelta
féminin pluriel
sueltas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).