tono

Sustantivo masculinocourant dans les dialogues

/[ˈt̪ono]/

Propiedad de los sonidos que los caracteriza como más agudos o más graves, en función de su frecuencia.

Sustantivo masculino

1
Propiedad de los sonidos que los caracteriza como más agudos o más graves, en función de su frecuencia.
Tienes que usar el ecualizador para eliminar esos tonos disonantes.
Anglais
tone, pitch
2
Cualidad sonora del habla que depende de la actitud u otros factores de la persona en cuestión.
Su tono de voz me dio a entender que estaba enojado.
3
Sonido emitido por un teléfono u otro aparato de comunicación como indicación de que la línea telefónica está activa y funcionando, o al momento de presionar una tecla o botón del dispositivo.
Levanté el teléfono como de costumbre, ignorando por completo el apagón, pero por supuesto no había tono.
4
Conjunto de características de un texto u otra obra, artística o de otro tipo, el cual surge a partir de su modo de redacción o composición en función del contexto o tema que se relacione con tal producción.
Ciertas composiciones de Shostakóvich tenían un tono burlón hacia el régimen de gobierno de su momento.
5
Implicación respecto a cierta creencia, moral o ideología.
La letra de esta canción tiene tonos satánicos.
6
Apariencia de un color, por ejemplo su brillo, saturación, contraste, o la combinación de tales cualidades.
Muchas prendas con tonos rojizos se han vendido este verano.
Anglais
shade
7
Frecuencia o entonación de una palabra o lema.
El idioma chino es conocido por su uso de tonos en cada palabra.
Synonymes
acentoentonación
8
En una escala musical, la distribución de sus notas.
Hay películas cuyas bandas sonoras utilizan tonos poco convencionales de la escala de do, como el eólico, con el objetivo de crear una atmósfera exótica.
Anglais
key
9
Nombre de una escala musical basado en su nota principal o fundamental.
La banda comenzó a interpretar una canción en tono de do sostenido.
10
Intervalo musical equivalente a dos semitonos, o a la distancia entre dos notas o teclas adyacentes de un piano.
Anglais
whole step
11
Fiesta.

Formes

pluriel: tonos

tonelada · Unidad de medida de masa que en el sistema métrico decimal, y…toni · Actor que pintarrajeado y disfrazado divierte al público…Toni · Hipocorístico de Antonio.

tono · Propiedad de los sonidos que los caracteriza como más agudos o más graves, en función de su frecuencia.

Tono · Hipocorístico de Antonio.tontería · Condición de tonto.tonto · Falto de inteligencia o entendimiento.

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.