Aller au contenu
OneKitly

tratar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[t̪ɾaˈt̪aɾ]/

Disponer o hacer uso de alguna cosa.

Verbo transitivo

  1. 1

    Disponer o hacer uso de alguna cosa.

  2. 2

    Relacionarse con alguien.

    Me trato con él frecuentemente

  3. 3

    Dirigirse a alguien de acuerdo a algún registro particular.

    ¿Qué es mejor, tratar a alguien de "usted" o de "vos"?

  4. 4

    Motejar, etiquetar.

    Lo trató de loco.

  5. 5

    Tener relaciones amorosas.

  6. 6

    Proceder bien, o mal, con una persona, de obra o de palabra.

  7. 7

    Asistir y cuidar bien, o mal, a uno, especialmente en orden a la comida, vestido, etc.

  8. 8

    Aplicar los procedimientos necesarios para curar una enfermedad.

  9. 9

    Someter una sustancia o material a la acción de otra.

  10. 10

    Insultar, epitetar, denostar.

  11. 11

    Regañar, reprender.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Procurar el logro de algún fin.

    Cada día trato de estar mejor

  2. 2

    Comerciar.

    Tratar en ganado

Formes

infinitif
haber tratado
gérondif
tratando, habiendo tratado
3ᵉ personne du singulier
trata
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).