Aller au contenu
OneKitly

virgen

AdjetivoSustantivo femeninocourant dans les dialogues

  • /[ˈbiɾxẽn]/

Persona que no ha tenido relaciones sexuales, o animal que no se ha apareado

Adjetivo

  1. 1

    Persona que no ha tenido relaciones sexuales, o animal que no se ha apareado

    Synonymes
    donceldoncella
    Français
    vierge
    Anglais
    virgin
    Portugais
    virgem
    Allemand
    jungfräulich
    Italien
    vergine
  2. 2

    En particular, que ha hecho voto religioso de mantener su condición de virgen₁.

  3. 3

    Dicho de un objeto natural, inalterado por la acción humana.

    Synonymes
  4. 4

    Dicho de la tierra, en particular, que no ha sido arada ni cultivada.

  5. 5

    Dicho del aceite o la miel, obtenido mecánicamente y sin refinar.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Representación de María, madre de Jesús, cuya condición de virgen₁ es dogma de la Iglesia Católica.

    Français
    vierge
    Anglais
    virgin
    Portugais
    virgem
    Allemand
    jungfräulich
    Italien
    vergine
  2. 2

    Pie que mueve la viga de una prensa de aceite.

Formes

pluriel
vírgenes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).