Aller au contenu
OneKitly

visitar

Verbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[bisiˈt̪aɾ]/

Ir a ver a uno en su casa por cortesanía, atención, amistad o cualquier otro motivo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Ir a ver a uno en su casa por cortesanía, atención, amistad o cualquier otro motivo.

    Anglais
    visit
  2. 2

    Ir a un templo o santuario por devoción, o para ganar indulgencias.

  3. 3

    Informarse el juez superior, u otra autoridad, personalmente o por medio de alguno que envía en su nombre, del proceder de los ministros inferiores o empleados, y del estado de las causas y asuntos del servicio en los distritos de su jurisdicción.

  4. 4

    Ir el médico a casa del enfermo para asistirle.

  5. 5

    Registrar en las aduanas o puertas, o en otra parte destinada a este efecto, los géneros o mercaderías, para el pago de los derechos o para ver si son de lícito comercio.

  6. 6

    Examinar los oficios públicos, y en ellos los instrumentos o géneros que respectivamente tocan a cada uno, para ver si están fieles o según ley u ordenanza.

  7. 7

    Reconocer en las cárceles los presos y las prisiones en orden a su seguridad.

  8. 8

    Examinar el juez eclesiástico a las personas en orden al cumplimiento de sus obligaciones cristianas y eclesiásticas, y reconocer las iglesias, obras pías y bienes eclesiásticos, para ver si están y se mantienen en el orden y disposición que deben tener.

  9. 9

    Informarse personalmente de una cosa.

  10. 10

    Acudir con frecuencia a un paraje con objeto determinado.

  11. 11

    Ir un juez o tribunal a la cárcel para enterarse del estado de los presos y recibir sus reclamaciones.

  12. 12

    Enviar Dios a los hombres algún especial consuelo o trabajo para su mayor merecimiento, o para que se reconozcan.

Formes

infinitif
haber visitado
gérondif
visitando, habiendo visitado
3ᵉ personne du singulier
visita
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).