Aller au contenu
OneKitly

fat

AdjectifNom communmasculinattesté dans les dialogues

  • /fat/
  • /fa/
  • /[fɑ]/

Vaniteux, content de soi et qui le laisse voir.

Adjectif

  1. 1

    vieilliSot, niais.

    Mais suis-je pas bien fat de vouloir raisonner Où de droit absolu j’ai pouvoir d’ordonner ?

    Espagnol
    tonto, bobo, necio
  2. 2

    Vaniteux, content de soi et qui le laisse voir.

    Il y a peut-être je ne sais quoi de fat à vous envoyer sa médaille.

    Cette émigration fate [les émigrés à Bruxelles, en 1792] m’était odieuse.

    L’esprit de mon costume me pénétrait la peau, et au bout de dix minutes j’étais passablement fat.

    - C'est un fat !… donc, il doit plaire aux femmes.

    Anglais
    smug
    Espagnol
    fatuo
    Allemand
    selbstzufrieden
  3. 3

    Prétentieux.

    Silvia. C’est une pensée de très bon sens ; volontiers un bel homme est fat, je l’ai remarqué. Lisette. Oh, il a tort d’être fat ; mais il a raison d’être beau.

    Anglais
    pretentious
    Espagnol
    presuntuoso, presumido

Nom commun

  1. 1

    Celui qui est content de lui-même et qui le laisse voir.

    Deux foulards dont les bouts pendent hors des poches de la veste, une longue navaja passée dans la ceinture, non par devant, mais au milieu du dos, sont le comble de l’élégance pour ces fats populaires.

    Ce poème, cette exaltation cachée, enfin le cœur de Modeste fut insouciamment tendu par un geste de fat à ce petit Référendaire de la Cour des Comptes.

    Tous les écrivains ne sont pas des anges, ils ont des défauts. Il en est de légers, d’étourdis, de fats, d’ambitieux, de débauchés.

    Mais tout d’abord merci, car ce drôle, ce fat. Qu’au brave jeu d’épée, hier, vous avez fait mat.

  2. 2

    Homme à prétentions auprès des femmes.

    Le fait est que madame d’Aiglemont n’est jamais seule, disait un fat en appuyant le parti des jeunes dames.

Formes

pluriel
fats
féminin
fate
féminin pluriel
fates
féminin singulier
fate
masculin pluriel
fats
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).