Aller au contenu
OneKitly

fumoir

Nom communattesté dans les dialogues

  • /fy.mwaʁ/

Bâtiment destiné à fumer les viandes et les poissons.

Nom commun

  1. 1

    Bâtiment destiné à fumer les viandes et les poissons.

    Anglais
    smokehouse
  2. 2

    Pièce qui, dans les appartements, dans les hôtels, dans les entreprises, est réservée aux fumeurs.

    Le fumoir occupait, à l’extrémité du grand salon, une des pièces rondes formées par les tourelles.

    Il se rendit à pied rue d’Antin où il avait un entresol, et, arrivé dans son fumoir, s’enferma pour écrire à Mlle de Vénérande.

    Il s’attardait dans le fumoir, attendant la fin du repas, lorsqu’on vint l’avertir que le comte était remonté dans sa chambre et l’attendait.

    Si vous ne connaissez les actrices que par les conversations de fumoir, n’en dites rien.

    Anglais
    smoking room
    Portugais
    fumódromo
    Allemand
    Raucherzimmer, Raucherraum

Formes

pluriel
fumoirs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).