Aller au contenu
OneKitly

gaver

Verbeattesté dans les dialogues

  • /ɡa.ve/

Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.

Verbe

  1. 1

    Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.

    Gaver des oies, des pigeons, des ortolans, …

    Anglais
    force feed, stuff
    Espagnol
    cebar
    Portugais
    cevar
    Allemand
    mästen, stopfen
    Italien
    ingozzare
  2. 2

    Se nourrir avec excès.

    Je suis boulimique, j'absorbe des tonnes de bonbons, je cuisine plein de gâteaux, des puddings, des fars bretons, des gâteaux de riz, plus c'est compact, plus je me gave.

    La mère, Rita, sosie de Greta Garbo, se gavait de chips et de massepains, se saoulait de Marie Brizard et procrastinait dans son lit. Elle pleurnichait, ruminait sa mauvaise fortune et celle de son mari, […].

    Anglais
    stuff
    Portugais
    empanturrar-se
    Italien
    rinpinzarsi, ingozzarsi, abboffare, abbuffare
  3. 3

    argotExcéder, agacer, importuner.

    Ce prof me gave !

Formes

passé
j’ai gavé, tu as gavé, il/elle/on a gavé, nous avons gavé, vous avez gavé, ils/elles ont gavé
participe passé
gavé
participe présent
gavant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).