Aller au contenu
OneKitly

gentiment

Adverbecourant dans les dialogues

  • France/[ʒɑ̃.ti.mɑ̃]/
  • /ʒɑ̃.ti.mɑ̃/

D’une manière gentille, avec gentillesse.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière gentille, avec gentillesse.

    Zaheira disparut vers la cuisine, revint avec des plats alléchants, disposa gentiment l'eau et le pain sur la table.

    Vous voilà gentiment arrangé (se dit à propos de quelqu’un tout éclaboussé)

    Vous voilà gentiment coiffée (se dit à propos d’une femme mal coiffée)

    Anglais
    in a kind way
  2. 2

    Sans précipitation ; tranquillement.

    Quand il s'arrêtait pour souffler, les gars lui attrapaient les glaouis, gentiment, histoire de s'assurer qu'il ne les avait pas gelées.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).