Aller au contenu
OneKitly

hors-service

AdjectifAdverbeattesté dans les dialogues

  • /^((h aspiré))\ɔʁ.sɛʁ.vis/

Se dit de tout appareil ou machine qui ne fonctionne plus et qui est irréparable.

Adjectif

  1. 1

    Se dit de tout appareil ou machine qui ne fonctionne plus et qui est irréparable.

    Votre démarreur est hors-service, monsieur, il faut le remplacer.

  2. 2

    figuréSe dit d’une personne épuisée ou malade.

    Il est grippé et complètement hors-service.

  3. 3

    Variante de hors serviceVariante orthographique de hors service : se dit d’un appareil qui n’est pas opérationnel.

    La machine à café est toujours hors-service.

Adverbe

  1. 1

    Variante de hors serviceVariante orthographique de hors service : En dehors du travail.

    S’ils sont autorisés à porter leur arme hors-service, les policiers n’ont pas le droit de pénétrer armés dans des établissements recevant du public (ERP).

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).