hum

Interjection

1. 1

   Interjection qui marque doute, réticence, impatience.

   La comtesse : Allez porter ma lettre. — Lisette à part : Hum ! il y a ici quelque chose.

   Cet argument sans réplique produisit une espèce de hum ! d’acquiescement de la part du Saxon […]

   Hum ! Hum ! fit Corcoran d’un air pensif.

   Je me délectais, aux repas, de récits à mots couverts, de ce langage, employé par les parents, où le vocable hermétique remplace le terme vulgaire, où la moue significative et le « hum » théâtral appellent et soutiennent l’attention des enfants.

2. 2

   Marque d’un certain plaisir à ressentir quelque chose, odeurs, sensations, etc. Notes : dans ce cas se prononce généralement différemment ^((h aspiré))\œ:m\.

   Un nez froid s'est posé sur ma bouche et j'ai entendu une voix qui disait : Hum ! Ça sent bon la banane fraîche !

   Hum, j'adore ma moto, mais ce jour-là, je l'ai vénérée.

   Hum ... , approuva Caitlyn en regardant le splendide mâle debout devant elle.

   Hum ! Trop bon. Mais après l'avoir dégusté, je me suis levé avec un peu de regret.