Aller au contenu
OneKitly

hydrater

Verbeattesté dans les dialogues

  • /i.dʁa.te/

Combiner un corps avec de l’eau.

Verbe

  1. 1

    Combiner un corps avec de l’eau.

    Ces corps s’hydratent facilement.

    Anglais
    hydrate, moisturize
    Espagnol
    hidratar
    Portugais
    hidratar
    Allemand
    wässern, hydratisieren
    Italien
    idratare
  2. 2

    Remplir les variables d’un objet avec celles d’un visiteur, à travers un formulaire.

    Le formulaire en lui-même n’a donc comme seul objectif que d’hydrater un objet. Ce n’est qu’une fois l’objet hydraté que vous pourrez en faire ce que vous voudrez : enregistrer en base de données dans le cas de notre objet "Article", envoyer un mail dans le cas d’un objet "Contact", etc. Le système de formulaire ne s’occupe pas de ce que vous faites de votre objet, il ne fait que l’hydrater.

    Anglais
    hydrate
  3. 3

    Boire, pour les animaux (humains compris).

    Sur d'autres parcours, si je ne m'étais pas hydraté à temps alors que mon corps était intégralement courbaturé et que mon urine était noire comme du charbon, j'aurais pu développer une crise rénale aiguë.

Formes

passé
j’ai hydraté, tu as hydraté, il/elle/on a hydraté, nous avons hydraté, vous avez hydraté, ils/elles ont hydraté
participe passé
hydraté
participe présent
hydratant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).