Aller au contenu
OneKitly

irriter

Verbeattesté dans les dialogues

  • France/[i.ʁi.te]/
  • /i.ʁi.te/

Mettre en colère, provoquer l'agacement, la contrariété, l'impatience de quelqu’un.

Verbe

  1. 1

    Mettre en colère, provoquer l'agacement, la contrariété, l'impatience de quelqu’un.

    Rien ne m’irrite plus que de pareils discours.

    C’est un homme qui s’irrite facilement.

    Pourquoi vous irriter ainsi ?

    Un rien suffit pour l’irriter.

  2. 2

    Agacer, importuner.

    Vos provocations commencent à m’irriter.

    Chaque soir, la tentation la reprenait dans la solitude de sa chambre, un malaise dont elle s'irritait, un désir ignoré d'elle-même

  3. 3

    figuréExciter, rendre plus fort, plus violent.

    Vous irritez sa colère, son courroux, au lieu de chercher à l’apaiser.

    Les obstacles irritaient son courage.

    Cela ne fit qu’irriter sa passion, ses désirs, sa douleur.

  4. 4

    Causer de la douleur, de la chaleur et de la tension dans un organe, dans un tissu quelconque.

    La piqûre des orties irrite la peau.

    Avoir les muqueuses irritées.

  5. 5

    Causer une simple excitation des membranes, nerfs, etc.

    Cette musique discordante m’irrite les nerfs.

Formes

passé
j’ai irrité, tu as irrité, il/elle/on a irrité, nous avons irrité, vous avez irrité, ils/elles ont irrité
participe passé
irrité
participe présent
irritant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).