Aller au contenu
OneKitly

bambino

AggettivoSostantivomasculintop 1 000 des dialogues de films

  • //bamˈbiːno//

di persona che si comporta in modo infantile

Aggettivo

  1. 1

    di persona che si comporta in modo infantile

  2. 2

    argotsoprattutto nei mass media, assieme ad un sostantivo, la cui inerenza indica qualcosa di brutale ed illegale, ne sottolinea l'assurdità

    in certi paesi è diffusa la piaga dei lavoratori bambini

Sostantivo

  1. 1

    essere umano di età compresa tra la nascita e l'adolescenza

    le ossa di un bambino sono fatte quasi completamente di cartilagine

    questo bambino si sta preparando per il momento futuro in cui dovrà lavorare

    «Con costanza ai bambini bisogna lasciar fare, ché chi li alza per camminare?»

  2. 2

    figurépersona inesperta e semplice

  3. 3

    argotda bambino: riferimento all'età dell'infanzia; è simile all'espressione da grande, anch'essa gergale

  4. 4

    persona sciocca o anche viziata

  5. 5

    figurériferimento a momenti di ritrovata speranza con forza, coraggio e vigore

    con gioia nei suoi occhi, quel vecchio era come un bambino, per innocenza e volontà

Formes

pluriel
bambini
féminin pluriel
bambine
féminin singulier
bambina
masculin pluriel
bambini
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).