Aller au contenu
Allin

civile

AggettivoSostantivocourant dans les dialogues

  • //t͡ʃiˈvile//

che riguarda l'organizzazione e il modo di vivere di una città

Aggettivo

  1. 1

    che riguarda l'organizzazione e il modo di vivere di una città

  2. 2

    che non appartiene a o non riguarda l'esercito o comunque le forze armate militari e paramilitari

    il missile ha colpito per errore un edificio civile

    una camionetta militare riconvertita per l'uso civile

    il tenente era irriconoscibile in abiti civili

  3. 3

    che riguarda un'autorità politica laica e non spirituale

    un matrimonio celebrato con rito civile in municipio

  4. 4

    che riguarda l'organizzazione culturale, sociale e politica tipica di una città, i cui tratti principali sono la tendenza della popolazione all'elezione di propri rappresentanti, la difesa di esigenze comuni e lo scambio di beni, servizi e saperi con l'esterno

    per fortuna ci sono ancora persone civili che hanno rispetto dei beni comuni

    ti ho fatto una domanda cortese, e mi aspetto da te una risposta civile

  5. 5

    di popolo o nazione che ha raggiunto un elevato grado di sviluppo culturale e tecnologico

    un paese si può ritenere civile solo se tutti i suoi cittadini rispettano la legge

Sostantivo

  1. 1

    cittadino che non dipende dalle forze armate

    nessun civile è ammesso in caserma senza autorizzazione

    i civili sono stati evacuati dalla zona di guerra

Formes

pluriel
civili
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).