Aller au contenu
OneKitly

consumare

VerboVerboattesté dans les dialogues

  • //konsuˈmare//

utilizzare completamente qualcosa fino ad esaurirla, oppure fino a distruggerla o deteriorarla a causa dell'utilizzo prolungato

Verbo

  1. 1

    utilizzare completamente qualcosa fino ad esaurirla, oppure fino a distruggerla o deteriorarla a causa dell'utilizzo prolungato

    per combattere la stitichezza consumare ogni giorno due o tre frutti di medie dimensioni, scegliendo soprattutto tra kiwi (al mattino a digiuno), pere, albicocche, fichi e prugne

  2. 2

    distruggere, devastare qualcosa lentamente ma inesorabilmente

    la malattia lo consuma

  3. 3

    utilizzare una data risorsa per il proprio fabbisogno o funzionamento

    la centrale consuma acqua per il raffreddamento del motore

  4. 4

    mangiare

    consumare un pasto

Verbo

  1. 1

    portare qualcosa a compimento, concludere

    consumare il matrimonio

    la tragedia era ormai consumata quando siamo arrivati

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).