Aller au contenu
OneKitly

delicato

Aggettivomasculincourant dans les dialogues

  • //deliˈkato//

che possiede caratteristiche piacevoli al tatto

Aggettivo

  1. 1

    che possiede caratteristiche piacevoli al tatto

    un fazzoletto delicato

  2. 2

    figuréche richiede di essere discusso con sensibilità

    è in una situazione delicata

  3. 3

    figuréquando riferito ad un oggetto significa che richiede cura e/o rispetto in quanto prezioso

    la radio ricetrasmittente è un apparato delicato che richiede cura e attenzione nell'utilizzo, per mantenere la piena efficienza di funzionamento

  4. 4

    figurériguardo al mondo femminile, allude alla grazia

  5. 5

    figurécuratissimo, fatto con dolcezza

    è un film delicato

Formes

féminin pluriel
delicate
féminin singulier
delicata
masculin pluriel
delicati
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).