Aller au contenu
Allin

fare

SostantivoVerbotop 100 des dialogues de films

  • //ˈfaːre//

l'operare per realizzare qualcosa

Sostantivo

  1. 1

    l'operare per realizzare qualcosa

    il fare è più importante del dire

Verbo

  1. 1

    realizzare o portare a termine qualcosa

    ho fatto una casa con il Lego

  2. 2

    compiere un'azione

    Il giovane ragazzo disse di cuore: "Cosa posso fare? Posso aiutare?"

    penso che non l'avrebbe fatto se fossi arrivato in tempo

  3. 3

    accompagnato a un sostantivo, spesso sostituisce il verbo corrispondente

    fare una supposizione

    fare un viaggio

    fare un salto

  4. 4

    atteggiarsi a, imitare

    Ci fai?!

  5. 5

    fare il finto tonto: fingersi uno sprovveduto

  6. 6

    argotsi riferisce ad un furto

    mi ha fatto un pezzo della macchina nuova

  7. 7

    argotin romanesco significa ricevere un regalo importante

    "I miei genitori mi hanno fatto il motorino per il compleanno"

Formes

participe passé
fatto
participe présent
facente
gérondif
facendo
3ᵉ personne du singulier
fa
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).