Aller au contenu
Allin

mezzo

AggettivoAvverbioSostantivomasculintop 1 000 des dialogues de films

  • //ˈmɛd:zo//

che è la metà di un intero

Aggettivo

  1. 1

    che è la metà di un intero

    Ho comprato mezzo litro di latte

  2. 2

    medio

    È un uomo di mezz'età

  3. 3

    quasi

    Una sconfitta consapevole è una mezza vittoria

  4. 4

    argotnon interamente

    hai capito che è mezzo tonto, eh!

  5. 5

    bagnato fradicio

Avverbio

  1. 1

    circa la metà

    Andava in giro mezza svestita

Sostantivo

  1. 1

    metà di un intero

    È alto un metro e mezzo

    Sono le otto e mezzo

  2. 2

    il punto centrale di qualcosa

    Nel mezzo della stanza c'era una pozzanghera di sangue

  3. 3

    la parte centrale di qualcosa

    Se ne andò nel bel mezzo della festa.

  4. 4

    modo o strumento per fare qualcosa

    Ha provato con tutti i mezzi di trovarla ma non ci è riuscito

  5. 5

    frutto troppo maturo

  6. 6

    argotautoveicolo o motociclo

  7. 7

    figuréindividuo plagiato e, secondo il parere dell'approfittatore, utilizzato per proprio comodo, quindi sfruttato ed ingannato

    "Sei solo un mezzo per il mio scopo!!" Tinetta disse sfogandosi con paura

  8. 8

    figurétramite e/o accessorio contingente e/o collaterale

    "Chi, tu?! ...ma tu per ora sei solo il mezzo"

    "Tu non sei mia amica, sei soltanto un mezzo per tradirmi!"

  9. 9

    riferimento all'oggetto dell'utilizzatore oppure all'ambito in cui egli si trova

    il sostentamento è dato tramite alcuni mezzi possibili ed accettabili

Formes

féminin pluriel
mezze
féminin singulier
mezza
masculin pluriel
mezzi
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).