Aller au contenu
OneKitly

odio

SostantivoVoce verbaletop 1 000 des dialogues de films

  • //ˈɔdjo//

sentimento di forte inimicizia nei confronti di qualcuno o qualcosa

Sostantivo

  1. 1

    sentimento di forte inimicizia nei confronti di qualcuno o qualcosa

  2. 2

    espressione negativa di estremo risentimento con contrarietà e, spesso, vessazione nonché grave rancore immotivato

    ha voluto isolarli e poi allontanarli con odio

  3. 3

    infimo senso di potenziale vendetta

    l'odio sfigura e danneggia

  4. 4

    gelosia negativa contro qualcuno per le sue ricchezze, gli onori a lui fatti, il suo benessere e le sue virtù

  5. 5

    volontà di danneggiare ripetutamente qualcuno sino a compiacersi nel vederlo sofferente in modo continuo

Voce verbale

  1. 1

    Aussi une forme de odiareprima persona singolare dell'indicativo presente di odiare

Formes

pluriel
odi
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).