Aller au contenu
OneKitly

peccato

Sostantivocourant dans les dialogues

  • //pekˈka.to//

violazione volontaria o involontaria di uno o più comandamenti

Sostantivo

  1. 1

    violazione volontaria o involontaria di uno o più comandamenti

    confrontando un grave peccato ed uno meno ad alcuni sembra plausibile l'accettazione di quello lieve

  2. 2

    azione empia contraria ai precetti religiosi

    quell'individuo è continuamente tentato dal peccato

  3. 3

    trasgressione, soprattutto nell'agire, volontaria o non voluta

    così fu libero dalle conseguenze del peccato tanto da riuscire a vedere con maggior nitidezza ed obiettività

  4. 4

    misfatto vissuto con malizia, quindi con desiderio di fare del male o qualcosa di crudele, oppure per negligenza, quindi per forza maggiore

Formes

pluriel
peccati
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).