Aller au contenu
OneKitly

scatto

SostantivoVoce verbaleattesté dans les dialogues

  • //ˈskatto//

liberazione improvvisa e rapida di un congegno tenuto in tensione da una molla o da un’altra forza

Sostantivo

  1. 1

    liberazione improvvisa e rapida di un congegno tenuto in tensione da una molla o da un’altra forza

  2. 2

    aumento improvviso e rapido del ritmo di un'andatura

  3. 3

    produzione di un fotogramma; una fotografia

    "Ci farai tanti scatti alla festa?"

  4. 4

    aumento periodico di una retribuzione

  5. 5

    gesto improvviso fatto col movimento corpo o con una parte di esso, altrimenti lo scrollarsi qualcosa di dosso

    l'animale si liberò del giogo con uno scatto fulmineo ed inaspettato

  6. 6

    tipico balzo del gatto o di alcuni animali impauriti improvvisamente

    con un agile scatto il cavallo riprese la corsa

Voce verbale

  1. 1

    Aussi une forme de scattareprima persona singolare dell'indicativo presente di scattare

Formes

pluriel
scatti
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).