Aller au contenu
OneKitly

sposare

Verbocourant dans les dialogues

  • //spoˈzare//

unire una persona in matrimonio con un'altra, con rito solenne e riconosciuto dalle autorità civili o religiose

Verbo

  1. 1

    unire una persona in matrimonio con un'altra, con rito solenne e riconosciuto dalle autorità civili o religiose

    il vescovo sposò i due ragazzi in chiesa

    il sindaco sposò i due ragazzi in municipio

  2. 2

    unirsi in matrimonio con qualcuno, diventandone il coniuge

    dopo tante peripezie infine Renzo sposò Lucia

  3. 3

    dare, offrire qualcuno (di norma i propri figli, o comunque una persona su cui si ha la tutela) come sposo o sposa a qualcun altro

    il re sposò suo figlio alla principessa di Spagna

  4. 4

    figuréaderire pienamente e con convinzione ad una causa o ideale

    sposare la causa dei lavoratori

  5. 5

    rareunirsi spiritualmente, dunque consumare il matrimonio

  6. 6

    sposarsi... ciò avvenendo consensualmente tra una sposa ed uno sposo che si amano e si ameranno per sempre

Formes

participe passé
sposato
participe présent
sposante
gérondif
sposando
3ᵉ personne du singulier
sposa
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).