Aller au contenu
Allin

stato

SostantivoVoce verbaletop 100 des dialogues de films

  • //ˈsta.to//

maniera di vivere

Sostantivo

  1. 1

    maniera di vivere

  2. 2

    situazione o condizione di una cosa o persona, osservata in un particolare momento; può essere temporanea o permanente; generalmente l'uso assume una connotazione slegata dall'evoluzione o dalla dinamica o dalle cause che hanno portato a questa situazione o condizione, e spesso esprime una stabilità anche quando questa è temporanea o a volte effimera

  3. 3

    situazione o condizione amministrativa e legale:

    stato civile, stato di detenzione;

  4. 4

    situazione o condizione economica o sociale:

    basso stato, alto stato;

  5. 5

    buona situazione o condizione economica o sociale:

    farsi uno stato

  6. 6

    classe sociale:

    i tre stati della Francia prerivoluzionaria

  7. 7

    situazione o condizione morale:

    stato di colpa, stato d'innocenza;

  8. 8

    situazione o condizione di una sostanza:

    stato solido, stato liquido, stato gassoso;

  9. 9

    nella tecnica dell'incisione, tiratura di una lastra ad un certo grado di elaborazione precedente all'edizione definitiva, ordinata cronologicamente:

    primo stato, secondo stato, ecc.

  10. 10

    condizione di salute

    ti trovo in ottimo stato di salute

  11. 11

    obsolètepatrimonio:

    accrescere il proprio stato

  12. 12

    entità legislativa in possesso di strutture amministrative e politiche, che detiene potere sovrano nei confronti di un determinato territorio e dei suoi abitanti

    legge dello stato, stato unitario, stato federale, affare di stato

  13. 13

    il territorio stesso, la nazione:

    entrare in uno stato, attraversare lo stato;

  14. 14

    la struttura amministrativa di un paese:

    dipendente dello stato

  15. 15

    governo istituzionale di repubblica

    il capo di stato presiede anche alle forze dell'ordine

  16. 16

    sistema politico-democratico

    contribuire al bene dello stato

Voce verbale

  1. 1

    Aussi une forme de stareparticipio passato maschile singolare di stare

    Jean-Jacques Rousseau è stato filosofo e scrittore

Formes

pluriel
stati
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).