Aller au contenu
OneKitly

météo

Nom communcourant dans les dialogues

  • /me.te.o/

Temps (conditions météorologiques).

Nom commun

  1. 1

    Temps (conditions météorologiques).

    Pâques tombe assez tard cette année et la météo est favorable au bon déroulement des festivités traditionnelles de notre ville.

    Le convoi approche maintenant d’Aix-en-Provence. La nuit est sombre et un froid mistral ratisse violemment la contrée, par rafales convulsives. Une météo sévère très dissuasive pour un émeutier.

    Synonymes
    Anglais
    meteorology, weather
    Portugais
    clima, tempo
    Italien
    tempo, meteo
  2. 2

    Bulletin des prévisions météorologiques.

    Tu as écouté la météo ?

    La grande majorité des gens consultent quotidiennement la météo pour connaître le temps qu’il fera.

    La météo n’est plus le baromètre de l’âme mais le thermomètre de la déraison humaine, elle est devenue une science de l'alerte et même de l'm’alarme. Pas de répit ni de repos : radieux ou pluvieux, le temps souligne la menace qui point, par un processus inexorable.

    Anglais
    weather forecast
    Portugais
    meteorologia
    Allemand
    Wettervorhersage
    Italien
    meteo
  3. 3

    Organisme qui est chargé des études météorologiques.

    Ma fille travaille à la météo.

    – Mais la pluie c’est que pour vendredi. Et puis, la météo, c’est que des trompettes. Ils prédisent le temps en se mettant un doigt dans le cul. Moi je vous dis que, si ça se trouve, il fera même pas une goutte, vendredi.

    Portugais
    meteorologia
  4. 4

    Météorologie.

Formes

pluriel
météos
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).