malédiction
Nom communcourant dans les dialogues
- /ma.le.dik.sjɔ̃/
Action de maudire ; résultat de cette action.
Nom commun
- 1
Action de maudire ; résultat de cette action.
Que toutes les malédictions dues aux traîtres descendent sur vos têtes coupables !
Donc, bien des sueurs, entre Couches et La-Ville-aux-Fayes, coulaient pour Rigou, que chacun respectait, tandis que le travail chèrement payé par le général, le seul qui jetât de l’argent dans le pays, lui valait des malédictions et la haine vouée aux riches.
Il s’en fut tout droit, lesté de quelques billets et chargé de la malédiction paternelle, vers les cimes montmartroises […].
Sa tactique fut de dépopulariser Barère, l'ancien feuillant. Il s'acharna sur le triumvirat auquel il était lié, l’accablant, chaque jour, des mêmes malédictions.
- Anglais
- malediction, curse
- Espagnol
- maldición
- Portugais
- maldição
- Allemand
- Fluch, Verwünschung
- Italien
- maledizione
- 2
Malheur.
Avignon, Carpentras, Cavaillon, regorgent, pour la malédiction des familles, de tripots où de grosses sommes sont à chaque instant risquées.
« Y a-t-il ou pas urgence nationale à rééquilibrer nos comptes publics et à échapper, parce que c’est encore possible, à la malédiction du surendettement ? »
- Italien
- maledizione
Formes
- pluriel
- malédictions
malédiction · Action de maudire ; résultat de cette action.
maléfice · Action par laquelle on est censé causer du mal, soit aux…maléfique · Qui se disait des planètes et des étoiles auxquelles…Malek · Prénom masculin.