Aller au contenu
OneKitly

marlin

Nom commun 1Nom commun 2attesté dans les dialogues

  • /maʁ.lɛ̃/

Merlin, sorte de cordage.

Nom commun 1

  1. 1

    Merlin, sorte de cordage.

    Le réseau [du ballon transatlantique] qui a une largeur de 212 mailles, est fait de corde goudronnée à trois cordons, connue sous le nom de marlin.

Nom commun 2

  1. 1

    Grands poisson osseux marin pélagique, à la morphologie proche des espadons, munis d’un rostre moins long.

  2. 2

    Marlin commun.

    Dans l’entre-deux-guerres, de Cannes à Montreux en passant par Nairobi, une race de gentlemen occidentaux avait chassé l’éléphant, canoté sur les lacs, patiné vite et pêché le marlin avant le gin fizz du soir sous des pergolas fitzgéraldiennes où des filles extrêmement maigres démolissaient le moral des grands fauves vêtus de blazers blancs.

Formes

pluriel
marlins
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).