Aller au contenu
OneKitly

moitié-moitié

Nom communAdverbeattesté dans les dialogues

  • /mwa.tje.mwa.tje/

Spécialité fribourgeoise qu consiste en une fondue de fromage composée pour moitié de vacherin et pour moitié de gruyère, le tout mis à fondre avec du vin blanc et de l’ail, puis mangé avec des pommes de terre bouillies.

Nom commun

  1. 1

    Spécialité fribourgeoise qu consiste en une fondue de fromage composée pour moitié de vacherin et pour moitié de gruyère, le tout mis à fondre avec du vin blanc et de l’ail, puis mangé avec des pommes de terre bouillies.

    La moitié-moitié. C'est la traditionnelle suisse, celle qu'on connaît le plus avec du Gruyère et du Vacherin fribourgeois à parts égales dans les ingrédients d'où le nom moitié-moitié.

    … aux Armures, nous avions dégusté notre première fondue, le plat le plus nucléaire de Suisse, une moitié-moitié très relevée.

  2. 2

    Fondue faite avec deux types de fromages utilisés à part égale.

    Il y a aussi la vraie moitié-moitié faite à base de gruyère et de vacherin fribourgeois, Mais qui connaît la fondue neuchâtelloise ? Encore une une moitié-moitié, celle-ci à base de gruyère et d'emmental. Il y a aussi la fribourgeoise, bien sûr, 100 % vacherin, la plus onctueuse, qui se déguste tiède. Ici, les morceaux de pain sont remplacés par des pommes de terre.

Adverbe

  1. 1

    À parts égales, lorsqu’on est deux.

    Faire moitié-moitié.

    L’un porte sur de la vigne et prévoit le partage moitié-moitié.

    Anglais
    half and half, fifty-fifty
    Allemand
    halbe-halbe, halbpart, halb und halb
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).