Aller au contenu
OneKitly

mortellement

Adverbeattesté dans les dialogues

  • /mɔʁ.tɛl.mɑ̃/

D’une manière qui cause la mort.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière qui cause la mort.

    Le chauffard qui a mortellement percuté une femme sur le parking d'un restaurant de Béziers (Hérault) dans la nuit de samedi à dimanche a été mis en examen pour assassinat et placé en détention provisoire

    À Sétif (300 km au sud-est d’Alger), deux personnes ont été mortellement asphyxiées dans leur domicile par les fumées provenant d’un incendie qui s’est déclenché à proximité de leur village.

    Mortellement atteint d’une flèche empennée, Un oiseau déplorait sa triste destinée.

    Une centaine d'hommes gisent sur le pavé ; les uns sont tués roides, d'autres atteints mortellement.

    Anglais
    fatally, lethally
    Espagnol
    mortalmente
    Portugais
    mortalmente
    Allemand
    tödlich
    Italien
    mortalmente
  2. 2

    Douloureusement.

    Du bruit de son trépas mortellement frappés.

  3. 3

    Excessivement, en parlant des sentiments de haine, de jalousie, ainsi que des offenses.

    Les Pharisiens se tenaient mortellement offensés de ce qu’il découvrait leur hypocrisie.

    Cette aventure commence à réconcilier les jansénistes avec l’inquisition, qu’ils haïssaient jusqu'ici mortellement.

    Synonymes
    Anglais
    deeply
    Allemand
    schwer, zutiefst, schlimm, schrecklich
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).