Aller au contenu
OneKitly

moulin

Nom communcourant dans les dialogues

  • France/[mu.lɛ̃]/
  • /[mu.lɛ̃]/

Machine permettant de moudre du grain.

Nom commun

  1. 1

    Machine permettant de moudre du grain.

    Le moulin de Montgon ayant été supprimé par suite de la création du canal des Ardennes , outre l'indemnité d’expropriation due au propriétaire , il en était dû une au fermier […].

    L'usage des moulins pour la transformation du blé en farine paraît avoir été introduit en Europe par les Romains après la conquête de l'Asie ; […].

    Il est issu d'une famille d'artisans opiniâtres au travail, mais il a plus d’envergure que ses ancêtres. Du moulin familial il fera une grande minoterie, il étendra ses affaires, […]

    Anglais
    mill
    Espagnol
    molino
  2. 2

    Machine mue de la même façon (éolienne ou hydraulique), mais destinée à d'autres usages (papeterie, scierie…).

    Au bout du canal se dressait la tour d’un moulin à épuisement, dont les ailes au repos ressemblaient, avec leurs nervures noires, à des ailes de libellule grossies plusieurs milliers de fois par le microscope solaire.

    Un premier moulin à papier fut créé en 1736 lors de la deuxième vague de création de moulins à papier en Lorraine, sous les règnes de Léopold et de Stanislas.

    Ancien moulin à grains, ce moulin à papier marqua le début du développement industriel du site lavallois.

    Les moulins sont des ogres, jamais repus; les scies mangent la forêt.

    Anglais
    mill
  3. 3

    Ustensile, appareil ou machine qui sert à moudre d’autres grains, d’autres graines, d’autres denrées.

    Le moulin d’Ecordal est le dernier moulin à couleurs de France. Derrière les murs de l'usine de brique, fondée en 1866, on fabrique ces pigments : l'ocre rouge, le noir d'ivoire, le bleu charon...

    S'il est un objet domestique qui, au début du XXᵉ siècle, se trouvait dans nombre de foyers, c'est bien le moulin à café !

    Donnez un tour de moulin à poivre sur les lamelles de saint-jacques et badigeonnez-les à l'aide d'un pinceau du mélange huile-jus de citron.

    Dans le village Les Clérimois dans l'Yonne, un fonds de pension états-unien reçoit 12-15 % de retour sur investissement des quatre éoliennes qui y sont installées. La société française Poweo, après avoir financé la construction des moulins, a revendu l'ensemble avec bénéfice.

    Anglais
    mill, coffee grinder
    Espagnol
    molino, molinillo
  4. 4

    Machine de même aspect, qui sert à divers usages.

    Ces dévidoirs se composent d’un râtelier sur lequel sont placés les fuseaux, et d’un moulin à quatre ou cinq ailes mues mécaniquement.

  5. 5

    Bâtiment où se trouvent les machines à moudre.

    Livrer sa récolte de blé au moulin.

    Anglais
    mill
    Espagnol
    molino
    Portugais
    moinho
    Italien
    mulino, molino
  6. 6

    Société qui détient ces bâtiments et ces machines.

    Or nos agriculteurs sont victimes d’une spéculation dirigée par le consortium des grands moulins.

  7. 7

    Endroit où n’importe qui peut entrer.

    Sa maison est un moulin.

    On entre ici comme dans un moulin.

    - Sacré Timoléon ! La maison est comme un moulin, ma parole !

  8. 8

    Fracture dans un glacier par laquelle s’écoulent les eaux de fonte ^([1]).

    Le 29 juillet, la pression était telle que la glace s’est fracturée en ouvrant d’énormes crevasses que les glaciologues appellent des moulins.

    Anglais
    moulin
  9. 9

    Doigté de tambour, utilisé en percussions, mélangeant les doigtés frisé et roulé.

    Anglais
    paradiddle
  10. 10

    Moteur.

    Le jour où la France est tombée j'étais assis le dos contre le mur d'un hangar, en regardant tourner les moulins du Den-55 qui devait nous emporter vers l'Angleterre.

    J’arrête le moulin, dit Joël. C’est un coup à péter une durit.

  11. 11

    Machine, moteur, en général.

    Moulin à coudre, moulin à scie, moulin à battre...

  12. 12

    Meuble représentant l’édifice du même nom dans les armoiries. Il est rarement représenté entier (on ne voit souvent que sa roue). Souvent il est fait référence dans le blasonnement à un édifice particulier dit du lieu. À rapprocher de moulin à vent.

  13. 13

    Forme de nage adoptée par des bancs de poissons.

    Les poissons, dès leur introduction dans les bassins, forment une structure caractéristique en moulin (ou "mill" en anglais) : ils nagent doucement en cercle et occupent ainsi l'essentiel de la surface disponible

Formes

pluriel
moulins
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).