Aller au contenu
OneKitly

ouvrière

Nom communForme d’adjectifmasculinattesté dans les dialogues

  • /[u.vʁi.jɛʁ]/
  • /u.vʁi.jɛʁ/

Celle qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.

    Lorsque la quantité de soie voulue a passé sur la machine, l’ouvrière arrête cette dernière, […]

    Anglais
    worker, labourer, laborer
    Espagnol
    obrera, operaria, trabajadora
    Portugais
    operária
    Italien
    lavoratrice
  2. 2

    Femelle stérile de certaines espèces d’insectes eusociaux comme les abeilles, les fourmis ou les termites, qui approvisionne la collectivité des fruits de son travail.

    L’essaim doit débuter un élevage à partir de zéro : trouver un nouveau nid, bâtir les rayons, élever des ouvrières à partir de l’œuf, ce qui prend vingt en un jours.

    Anglais
    worker
    Espagnol
    obrera
    Allemand
    Arbeiterin, Arbeitsameise, Arbeitsbiene, Arbeitstermite

Forme d’adjectif

  1. 1

    Aussi une forme de ouvrierFéminin singulier de l’adjectif ouvrier.

    « L’Ariège a une capacité de mobilisation, cela tient à son histoire industrielle et ouvrière, une histoire de résistance où les valeurs sociales au sens large sont ancrées », indique Didier Mézin, de la CGT, pour justifier de ce succès.

Formes

pluriel
ouvrières
masculin
ouvrier
féminin pluriel
ouvrières
masculin pluriel
ouvriers
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).