Aller au contenu
OneKitly

pare-chocs

Nom communattesté dans les dialogues

  • /paʁ ʃɔk/

Élément de carrosserie permettant d’atténuer les chocs.

Nom commun

  1. 1

    Élément de carrosserie permettant d’atténuer les chocs.

    Le véhicule roulait au ralenti et il avait piètre allure avec un pneu à plat, le pare-chocs tordu, la bâche protégeant sa cargaison soufflée par la bourrasque et emmêlée dans les amarres.

    Munis de roues antibasculement à l’arrière et de pare-chocs, les engins doivent pouvoir supporter les contacts et protéger physiquement les athlètes.

    Anglais
    bumper
    Espagnol
    parachoques
    Portugais
    pára-choque
    Allemand
    Stoßstange
    Italien
    paraurti
  2. 2

    Les seins d’une femme.

    T’as vu les pare-chocs de cette meuf ?

    Anglais
    hooter, melon
    Allemand
    Möpse
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).