Aller au contenu
OneKitly

paternel

AdjectifNom communmasculinattesté dans les dialogues

  • France/[pa.tɛʁ.nɛl]/
  • /pa.tɛʁ.nɛl/

Qui a rapport au père, qui appartient au père.

Adjectif

  1. 1

    Qui a rapport au père, qui appartient au père.

    Deux minutes après, […], il attendait dans une posture recueillie et digne les ultimes recommandations paternelles.

    Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n’avait négligé aucune occasion d’affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles.

  2. 2

    Qui vient du père, qui est du côté du père.

    Succession paternelle.

    Biens paternels.

    Grands-parents paternels, du côté paternel.

    Ligne paternelle.

  3. 3

    Qui est tel qu’il convient à un père, tel qu’il appartient à l’état, à la qualité de père.

    Julie n’eut pas de peine à croire son père quand elle eut jeté les yeux sur ce visage, auquel de paternelles inquiétudes donnaient un air abattu.

    Il a fait à son élève une remontrance paternelle, toute paternelle.

Nom commun

  1. 1

    Père.

    Sur les deux mâles, […]. L’autre, plus moutonnier, entrait à l’Hôtel de Ville, sur les traces du paternel.

    — N'empêche que chuis dans la mouise, a fait Mark. Mon paternel, vous savez bien. J'avais interdiction de sortir. (Il s'est levé) On bouge ? Peut-être qu'il sera moins sévère si je rentre pas trop tard.

    — Eh ! Fais un peu attention, c’est dangereux ici, je ne veux pas d’histoire avec ton paternel, moi ! maugréa Abraham en la rattrapant par le bras.

Formes

pluriel
paternels
féminin pluriel
paternelles
féminin singulier
paternelle
masculin pluriel
paternels
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).