Aller au contenu
OneKitly

plancher

Nom communVerbecourant dans les dialogues

  • France

Ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvert de planches formant plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparant deux étages d’un bâtiment.

Nom commun

  1. 1

    Ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvert de planches formant plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparant deux étages d’un bâtiment.

    Poser, établir les planchers d’une maison.

    – Voilà deux ans qu’ils démolissent leur maison pour se chauffer. Tout l’hiver ils ont fait du feu avec le plancher de la salle basse, vous savez ? de ces planchers anciens qui sont comme des poutres et enfoncés dans la terre pour être protégés contre l’incendie.

  2. 2

    Le plancher d’en bas sur lequel on marche.

    […], mais l’eau, à l’intérieur, avait déjà atteint le niveau du plancher, et il me fallut plusieurs heures de travail aux pompes pour l’épuiser.

    Plancher parqueté.

    Plancher carrelé.

    Frotter un plancher.

  3. 3

    vieilliLe plancher supérieur, le plafond.

    Peindre les solives d’un plancher.

    Toucher de la tête au plancher.

    Sauter jusqu’au plancher.

    Suspendre quelque chose au plancher.

  4. 4

    figuréSeuil.

    Impliquée dans un trafic de cocaïne, Mme Johnson avait été condamnée en 1996 à la perpétuité réelle, conformément à une législation très répressive prévoyant de lourdes peines plancher dans les affaires de drogue.

    Il a eu une peine plancher, on n'est pas près de le revoir.

  5. 5

    Horizon inférieur, de perméabilité nettement plus faible que les horizons au-dessus de lui, tendant à s’opposer à l’infiltration de l’eau dans le sol.

    Terrains neutres ou légèrement alcalins assez profonds mais mal structurés, assez lourds (argileux, ou présentant un plancher d’argile lourde à faible profondeur (50 - 55 cm).

    Lorsqu’apparaît à quelques décimètres de profondeur une couche imperméable (argile compacte, limons tassés) qui est appelée plancher, cette dernière peut entraîner la formation d’une véritable nappe au-dessus, par défaut de percolation des eaux pluviales, notamment dans une couche limoneuse, voire sableuse, sus-jacente.

  6. 6

    Trait inférieur d’un cran de chute.

Verbe

  1. 1

    obsolètePlaisanter.

    Planches-tu ? (Plaisantes-tu ?).

  2. 2

    Présenter en loge un travail écrit.

  3. 3

    Travailler dur sur un sujet.

    Le péquiste Joël Arseneau planche pour sa part sur une solution politique afin de permettre aux députés de son parti de siéger sans promettre allégeance à Charles III.

    Les botanistes vont plancher pendant des lustres sur la façon de régir le laborieux crac-crac de cette vierge avant d’être coiffés au poteau par Edmond Albius, un tout jeune esclave de l’île Bourbon.

Formes

pluriel
planchers
passé
j’ai planché, tu as planché, il/elle/on a planché, nous avons planché, vous avez planché, ils/elles ont planché
participe passé
planché
participe présent
planchant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).