Aller au contenu
OneKitly

plombier

Nom communAdjectifféminincourant dans les dialogues

  • /plɔ̃.bje/

Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile.

Nom commun

  1. 1

    vieilliOuvrier qui travaille le plomb.

  2. 2

    Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile.

    Je décline pour ne pas froisser Chaglaate. Je fais comme le plombier auquel la dame sinistrée proposait la botte et qui préférait un coup de rouge.

    Anglais
    plumber
    Espagnol
    fontanero
    Portugais
    bombeiro, encanador
    Allemand
    Klempner
    Italien
    idraulico
  3. 3

    argotAgent qui installe des dispositifs d’écoute clandestine.

    Mais il n'y a plus aucune trace de la mission de vos “plombiers”. La page du 3 décembre, où étaient mentionnées les allées et venues de trois équipes en opération, ainsi que son nom de code, “Opération Palmes”, a été arrachée.

    Objectif : le quartier général de la convention démocrate. […]. Deux rouleaux de trente-six poses sont pris au polaroïd ; un micro est posé sur le combiné téléphonique. Les « plombiers » aussi peuvent se frotter les mains : tout baigne...

  4. 4

    Scénariste-conseil

    Anglais
    script doctor

Adjectif

  1. 1

    Qui concerne le plomb ou l’industrie du plomb.

    Blei, plomb : Bleistein (= pierre plombière).

Formes

pluriel
plombiers
féminin
plombière
féminin pluriel
plombières
féminin singulier
plombière
masculin pluriel
plombiers
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).