Aller au contenu
OneKitly

aquecer

Verbocourant dans les dialogues

transitivo

Verbo

  1. 1

    transitivo

  2. 2

    transitivo tornar quente; aquentar:

    Ela aqueceu a sopa.

  3. 3

    figurétransitivo animar, por vezes em demasia:

    A música aqueceu o ambiente.

  4. 4

    figurétransitivo exaltar:

    Aqueceram os ânimos...

  5. 5

    intransitivo

  6. 6

    intransitivo ficar quente:

    O ambiente aqueceu.

  7. 7

    reflexo

  8. 8

    reflexo adquirir calor:

    As avós aqueciam-se à lareira.

  9. 9

    figuréreflexo animar-se:

    Ele aqueceu-se com a ajuda do álcool; agora estava pronto para a luta.

  10. 10

    figuréreflexo encolerizar-se; exaltar-se

Formes

gérondif
aquecendo
3ᵉ personne du singulier
aquece
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).