Aller au contenu
Allin

balão

Substantivocourant dans les dialogues

recipiente de forma oval que, cheio de um fluido mais leve que o ar, flutua sem auxílio de um sistema de propulsão

Substantivo

  1. 1

    recipiente de forma oval que, cheio de um fluido mais leve que o ar, flutua sem auxílio de um sistema de propulsão

    O Padre Bartolomeu de Gusmão foi o inventor do balão de ar quente.

    Français
    ballon
    Anglais
    balloon
    Italien
    pallone
  2. 2

    brinquedo de látex que imita o formato de um balão usado para decoração, sobretudo de festas; bexiga

    Français
    ballon
    Anglais
    balloon
    Allemand
    Ballon
  3. 3

    recipiente de vidro de forma esférica utilizado em laboratórios

  4. 4

    qualquer objeto de forma esférica

  5. 5

    cruzamento circular entre ruas ou estradas

  6. 6

    figura usada nas histórias em quadrinho na qual aparecem as falas das personagens

  7. 7

    jogada de futebol no qual o jogador chuta a bola para o alto, sem muita preocupação com a direção, com o intuito de afastá-la e eliminar um perigo imediato

  8. 8

    ato de não cumprir com comparecimento conforme firmado, combinado, estabelecido

    Voz — Ah, me deu um balão, né? Sampa — Balão, que balão? Voz — Um cano, me deu o cano, né?

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).