Aller au contenu
OneKitly

casamento

Substantivotop 1 000 des dialogues de films

  • Portugal//kɐ.zɐ.ˈmẽ.tu//

vínculo legal pelo qual duas pessoas se comprometem a ser parceiras formando um núcleo familiar, passando a ter direitos de propriedade e herança dos bens compartilhados; matrimônio

Substantivo

  1. 1

    vínculo legal pelo qual duas pessoas se comprometem a ser parceiras formando um núcleo familiar, passando a ter direitos de propriedade e herança dos bens compartilhados; matrimônio

    Français
    mariage
    Anglais
    marriage
    Espagnol
    matrimonio
    Allemand
    Ehe, Heirat
    Italien
    matrimonio
  2. 2

    união de duas pessoas, geralmente de sexos opostos, consagrada por uma instituição religiosa, com o objetivo de formar uma família

    Français
    noces
    Anglais
    wedding
    Espagnol
    boda
    Allemand
    Hochzeit
    Italien
    nozze
  3. 3

    a cerimônia em que se celebra essa união

  4. 4

    acoplamento / união de duas ou mais peças técnicas da mesma categoria (ex.: porca, parafuso, arrelas, que são elementos de fixação) com objetivo de mantê-las temporariamente ou permanentemente unidas por atrelamento ou porção com objetivo meramente comparativo

  5. 5

    figuréqualquer união

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).