Aller au contenu
OneKitly

chegar

Verbotop 1 000 des dialogues de films

  • Portugal//ʃɨ.ˈɡaɾ//

pôr em contato

Verbo

  1. 1

    pôr em contato

  2. 2

    levar a fêmea à cobrição

  3. 3

    aproximar

    Anglais
    approach, put close to
  4. 4

    pôr perto de, colocar perto de, chegar perto de

  5. 5

    bastar, ser suficiente: chega de

    Anglais
    be enough
  6. 6

    vir

    chegar na hora

    Français
    arriver
    Anglais
    arrive, come
    Espagnol
    llegar
    Allemand
    kommen
    Italien
    arrivare
  7. 7

    dar entrada em

  8. 8

    assomar

    Anglais
    loom
  9. 9

    regressar

    Anglais
    come back, be back
  10. 10

    bastar, ser suficiente

    Agora chega!

    Anglais
    be enough
  11. 11

    sovar

  12. 12

    ir embora

    Vou chegando.

    Anglais
    be going, go away
  13. 13

    aproximar-se

    Anglais
    approach, come near to
  14. 14

    resolver-se

  15. 15

    mostrar-se

Formes

gérondif
chegando
3ᵉ personne du singulier
chega
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).