Aller au contenu
OneKitly

coco

Substantivocourant dans les dialogues

  • Portugal//ˈko.ku//
  • //ˈko.ku/ ouvir ^(fonte ?)/
  • //"ko.ku//
  • //ˈkɔ.ku/ ouvir ^(fonte ?)/
  • //"kO.ku//

fruto gerado pelo coqueiro, muito usado para se fazer doces e para consumo de seu líquido

Substantivo

  1. 1

    fruto gerado pelo coqueiro, muito usado para se fazer doces e para consumo de seu líquido

    Français
    coco
    Anglais
    coconut
    Espagnol
    coco
    Allemand
    Kokonuss
    Italien
    cocco
  2. 2

    coqueiro; planta palmácea que produz o coco¹

    Synonymes
    coqueiro
    Anglais
    palm, coconut palm
    Allemand
    Kokospalme, Kokonuss
  3. 3

    cabeça, crânio

    Foi de partir o coco a rir.

  4. 4

    bactéria de formato esférico ou ovoide

    Anglais
    coccus
  5. 5

    tipo de máscara ou de objeto usado para amedrontar as crianças

    Os portugueses chamaram Coco ao fruto pois este era parecido com os cocos utilizados para meter medo às crianças

  6. 6

    medida japonesa de massa, medindo aproximadamente cento e oitenta quilogramas

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).